你从网上看到的关于足球的一切?别全信!

2018-10-05    来源:虎扑翻译 译/Swatow_c
42858    0
瑞恩-吉格斯有资格代表英格兰参赛吗?不!埃利-麦克劳德被一条狗咬了吗?没有!丹尼斯-劳亲手送自己的老东家降级吗?没有的事!


有个故事流传甚广,说是在1978年世界杯决赛圈的记者招待会上,时任苏格兰主帅埃利-麦克劳德看到一条狗跑向了他。据说,麦克劳德弯下腰来逗了逗这狗,然后转向记者们说,尽管在球场上发生的事情令他失望,但“至少这个小家伙还是爱我的”。话音刚落,他就被这狗冷不丁地咬了一口,引得众人捧腹,遂成世间笑谈。不过,起码有一个人持怀疑态度,那就是格雷厄姆-麦考尔,他在自己书中回顾那届杯赛时指出,这事纯属子虚乌有。


然而他的质疑在大众舆论面前显得微不足道,这个故事还是在民间广泛传开,以至于在2004年这名苏格兰前主帅去世后,许多报纸在刊登讣告时还特意重提此事。直到今天,人们说到当年麦克劳德声称他的球队“将在阿根廷赢得奖牌时”,总免不了顺带谈起这事。正因他的口出狂言,令他在英格兰民众心中树立起一个过分自大的形象而招致耻笑,尽管事实上他甚至都未曾说过那样的言论。


不幸的是,历史一直以来都没站在麦克劳德这一边,要澄清这样的传闻颇为棘手。当你持较真的态度而上Google搜索“狗咬埃利-麦克劳德”以查找证据时,弹出来的信息却一边倒地支持这一“事实”。而且,可悲的是,太多人相信他们在互联网上所看到的一切了。


这样一些不实信息还催生了辩论,不仅在足球论坛上,在酒吧也有,例如酒吧里举行的答题竞赛。就在上个月,我看到一个主持人提出问题:“谁是唯一一位曾在一个星期内为3家不同俱乐部效力的门将?”答案是“阿历克斯-斯特佩尼”,他在1966年曾为米尔沃尔、切尔西和曼联效力,但需指出的是,那并非同一周,而是在同一年。在维基百科的证据面前,出题者承认题目有误,称自己是从一个网站挑选出这个问题的,只是没在第一时间求证。


当然啦,你不该责怪互联网。网上说曼城队的丹尼斯-劳“用一粒脚后跟进球击败老东家曼联,导致后者降级”。这事沸沸扬扬传了多年,为当时本就难逃降级命运的曼联增添了不少色彩。至于在威尔士出生的吉格斯,据说他孩提时名叫“瑞恩-威尔逊”,也许在学生时代曾代表英格兰学生队踢过球,因为上学地点令他有资格入选那一级别的队,然而事实上,吉格斯从未为英格兰各级别青年队效力过(不过由于他祖父的缘故,他是有资格加入塞拉利昂国家队的)。


马里奥-巴洛特利为曼城效力期间的故事更是真假难辨。小报披露了关于这名意大利前锋的诸多轶事,从他在浴室放烟花到在《曼彻斯特晚报》上刊登广告祝自己生日快乐,直到他离开英格兰加盟AC米兰时,几家刊物将他的这些轶事作为一项“真假竞赛”的题目。有些媒体就是这么无厘头,你都巴不得他们严肃点。


记者们到今天也还不放过路德-布利塞特,他在巅峰之年转会意大利但混得不好,于是流言迭起。曾有个关于种族主义的传言甚嚣尘上,说是布利塞特的兄弟冒充了他,加盟了红黑军团。这一说法如今已被淡忘,然而网上还是有多个足球论坛仍认为,米兰引进这名前锋是搞了一出张冠李戴的乌龙。米兰俱乐部也没人就这一流言澄清过——据说是米兰官方对没能区分布利塞特和他队友约翰-巴恩斯感到羞愧,所以闭口不谈。然而那时,布利塞特是一名十分抢手的球员。数据显示他是欧洲一名多产的前锋,在加盟前一个赛季也就是1982-83赛季,还以27粒进球摘得英格兰顶级联赛射手王的称号,而时年19岁的巴恩斯才刚开始自己的国家队生涯。


然而,有时当人们知道了一些怪谈的真相后,又会感到失望而无趣。例如印度队退出1950年世界杯并非有意为之,而是被国际足联禁止光脚踢比赛,更现实的理由是印度足协都把奥运会看作重中之重,觉得世界杯可有可无。换作在今天,这事你能想象吗?


本文转载自虎扑翻译,图片除署名外均来自网络,原标题:你从网上看到的关于足球的一切?别全信!

声明:配图除署名外均来自网络,禹唐体育原创文章未经同意不得转载,转载/合作请加禹唐微信小助手,微信号:yutangxzs
相关内容

Copyright ©禹唐体育 京ICP备11037348号