中国电竞强队Royal Never Give Up战队在比赛中首次尝到了失败的滋味，但即使失败也存有一线希望。
在巴黎举行的2018季中冠军赛中夺得世界冠军奖杯之后，RNG战队在LPL夏季赛的首场主场比赛中遗憾失利，在北京的RNG电竞体育中心举行的中国LOL职业联赛中，输给了JDG战队。
四位RNG战队的职业选手，包括其LOL当家明星Uzi（简自豪），将在八月份于印度尼西亚举办的亚运会中以中国国家代表队的身份征战赛场。
RNG战队与同为中国女篮效力的体育心理辅导师，一起慢慢剖析了此前失败的原因，以此希望能够趁着电子竞技将作为一个表演项目在亚运会中首次亮相之际，抓紧时间在职业比赛中快速吸取宝贵的经验和提升对比赛的理解。
“一般来说，在篮球运动中射手的心态一定要保持在很好的水平内，因为如果射手不能时刻保持冷静的话，他/她很难保证投篮的准确度。对于电子竞技的职业选手而言，这也是同样的一个道理，”RNG战队的心理辅导师黄菁如此说道。
“我一直都是在传统运动的队伍中工作，而电子竞技职业选手的各项要求和能力都超乎了我的想象。”
“他们的反应速度和多任务处理能力，以及他们在三维游戏世界内的想象力，从某种程度而言甚至超越了传统的运动员，所以任何一点点小的心理变化都有可能会影响到他们的表现。”
在首轮比赛中打赢以后，RNG战队在接下来的两轮比赛中却表现得更为冲动，导致最后鲁莽大意以1-2的比分输掉比赛。
“尽管电子竞技职业选手与传统运动员之间存在着些许差异，但共通之处皆在于胜利不总是取决于队伍绝对的实力，而是与实际的表现有关，”心理学家黄菁说道。
“这与职业选手的决心、信念和他们在大型比赛中的情绪控制、调节他们自身在比赛中的表现的能力是分不开的。”
“我在RNG战队中工作了很长时间，我知道他们都是非常有天赋的年轻选手。但是他们尚存有很多东西需要学习，我会用我在传统体育领域积累的经验来帮助他们。”
除了队伍配备的心理辅导师以外，作为顶尖的电子竞技战队比如RNG战队，也需要有其他的辅助支持人员，包括医生、健身教练等。
曾在2016年里约热内卢奥运会上斩获100米仰泳铜牌的中国游泳运动员傅园慧曾说过，“电子竞技职业选手能代表我们国家参加亚运会是一种至高无上的荣誉。”
“我曾跟一些职业的电子竞技选手聊过，我发现他们中的一些人甚至能比我所能做到的更好地控制自己。”
“作为一名游泳运动员，在站上一个很大的舞台之前，我经常紧张得说不出话来。我了解到一些电子竞技的职业选手仍然可以在那么大的舞台上谈笑风生，甚至在大型比赛开始前还一起唱歌。”
“我们都是孤独的战士，因为游泳运动员都没有队友能够在比赛中陪着你一起战斗，但对于LOL职业选手而言，这是一个彼此互助努力，朝着一个共同目标奋斗的团队。”
作为一个新兴的行业，电子竞技正在向传统体育领域学习，开始引进选手交易的制度、工资薪酬上限制度和主客场制度。
位于北京五棵松华熙Live的崭新的RNG战队电子竞技中心在比赛中首次亮相，同时配套了在北京举办体育赛事和音乐会的设施。
“自从LPL开始改革主客场制度，RNG战队就一直在计划为咱们自己俱乐部筹划一个新的主场，”俱乐部的首席媒体发言人李杰明先生说道。
“对于我们而言，一个新的主场意味着RNG战队能拥有线下的影响力，而不仅仅只屈居于线上了。”
“对于俱乐部、选手、粉丝们和赞助商而言，我们有了一个新的家。对于粉丝们而言，职业比赛不再仅限于通过网上直播才能看得到，职业选手们也不再仅仅只能出现在电子荧幕之上。”
本文转载自虎扑翻译，原文来源于中国日报，图片除署名外均来自网络，原标题：聚焦RNG心理教练：电竞选手需具备的心理素质不亚于传统运动员